Schetsboek 9 was voor Idonia een verbetering. In de uitverkoopboekwinkels kwamen voor het eerst dummies, boeken die uitgevoerd waren als een echt gebonden boek, maar met blanco omslag en blanco bladen. De papierkwaliteit was minder dan dat van schetsboeken, maar zeker voor studie goed genoeg. De eerste drie katernen missen, waarschijnlijk los gebruikt door Idonia.
Sketchbook 9 was an improvement for Idonia. Dummies, books executed like a real bound book, but with blank covers and blank pages, appeared for the first time in sale bookstores. The paper quality was less than that of sketchbooks, but certainly good enough for study. The first three quires are missing, probably used loosely by Idonia.
Voor de duidelijkheid wordt elk blad aan beide zijden getoond.
For clarity, each sheet is shown on both sides.
-
2846
2846
Omslag.
Cover -
2847
2847
Binnenzijde omslag. De gekaderde tekening is een voorstudie voor een van Idonia's etsen.
Inside cover. The framed drawing is a preliminary study for one of Idonia's etchings.
-
2848
2848
Schutblad. Het is door Idonia gebruikt om een soort palet van plakkaatverf te bouwen. Ook maakte ze een ander ontwerp voor een ets in een kader en wat onderdelen voor een ontwerp.
Cover sheet. It was used by Idonia to build a kind of palette of gouache. She also made another design for an etching in a frame and some parts for a design..
-
2849
2849
Achterkant schutblad. De tekst is niet in Idonia's handschrift, waarschijnlijk heeft iemand dit genoteerd voor Idonia. Twee kleine studies van een onderdeel.
Back endpaper. The text is not in Idonia's handwriting, probably someone jotted this down for Idonia. Two small studies of one part.
-
2850 180 Gedraaid
2850
-
2851
2851
Blad 001 achterzijde. Eerst maakte Idonia een studietekening van een ezel. Het zadel toont dat het een ezel was die op het strand gebruikt werd om kinderen op te laten rijden. (tegen betaling). Daarna begon Idonia de ezel in inkt uit te werken, maakte ook wat krabbels en weer later maakte ze weer een ontwerp voor een ets, in kader.
Sheet 001 back cover. First, Idonia made a study drawing of a donkey. The saddle shows that it was a donkey used on the beach for children to ride on. (for a fee). Then Idonia began working out the donkey in ink, also made some scribbles and again later she made another design for an etching, in frame.
2852
2852
Blad 002 Twee andere potloodstudies van een ezel op het Scheveningse strand, een inktstudie van een vinger met lange nagel, mogelijk Idonia's eigen vinger, en een studie van een hand, in perspectief.
Sheet 002 Two other pencil studies of an easel on the Scheveningen beach, an ink study of a finger with a long nail, possibly Idonia's own finger, and a study of a hand, in perspective.
2853
2853
Blad 003 achterzijde. Twee studies van een ezel in rood potlood, de bovenste uitgewerkt in inkt.
Sheet 003 reverse. Two studies of an easel in red pencil, the top one elaborated in ink.
-
2854
2854
Blad 004 Een studie in zwart potlood van een ezel. Daarboven een doorkijk door een bouwsel heen, kijkend naar een onherkenbare voorstelling. Daarboven weer een vogel die zijn veren laat drogen.
Sheet 004 A study in black pencil of an easel. Above that a view through a structure, looking at an unrecognizable scene. Above that again a bird drying its feathers..
-
2855
2855
Blad 004 achterzijde. 2 Studies in potlood van een ezel.
Sheet 004 reverse. 2 Studies in pencil of an easel.
-
2856
2856
Blad 005 Een studie van een ezel en een van een spelend kind, mogelijk Idonia's dochter.
Sheet 005 A study of a donkey and one of a child playing, possibly Idonia's daughter. -
2857
2857
Blad 005 achterzijde. Twee detailschetsjes van dat kind.
Sheet 005 back cover. Two detail sketches of that child..
-
2858
2858
Blad 006. Vijf schetsjes van een spelend kind, mogelijk Idonia's dochter.
Sheet 006. Five sketches of a child playing, possibly Idonia's daughter..
.
-
2859
2859
Blad 006 achterzijde. Een schets in potlood van Idonia's dochter, een schets in potlood uitgewerkt in inkt van Idonia's zoon en een potloodschets van twee op het strand liggende mensen.
Blad 006 achterzijde. Een schets in potlood van Idonia's dochter, een schets in potlood uitgewerkt in inkt van Idonia's zoon en een potloodschets van twee op het strand liggende mensen.
-
2860
2860
Blad 007. Studie in inkt van een straatlantaarnpaal.
Sheet 007. Study in ink of a street lamp post..
-
2862
2862
Blad 007 achterzijde. Ontwerp van een ets in details. Plus een voorstelling van iemand die op een stapel kussens op het bed staat en door het plafont (naar buiten?) kijkt.
Sheet 007 reverse. Design of an etching in detail. Plus a depiction of someone standing on a pile of pillows on the bed and looking through the ceiling (out?).
-
2861
2861
Blad 008 4 snelle schetsjes
Sheet 008 4 quick sketches -
2864
2864
Blad 008 achterzijde. 2 snelle schetsjes.
Sheet 008 reverse side. 2 quick sketches.
-
2865
2865
Blad 009 Gebouwen, hoogst waarschijnlijk aan het Lange Voorhout in Den Haag
Sheet 009 Buildings, most likely on Lange Voorhout in The Hague.
.
.
.
-
2867
2867
Blad 009 achterzijde. 4 schetsjes op het strand
Sheet 009 backside. 4 sketches on the beach
2866
2866
Blad 10 3 snelle schetsjes van dochter Idonia op het strand
Sheet 10 3 quick sketches of daughter Idonia on the beach
2868
2868
Blad 11 achterzijde. Potloodtekening van een paard en kar van een schelpenvisser op het strand van Scheveningen en een snel schetsje, daardoorheen, in inkt, een variant op het ontwerp op de voorkant van blad 11.
Sheet 11 reverse. Pencil drawing of a shell fisherman's horse and cart on the beach at Scheveningen and a quick sketch, through it, in ink, a variation of the design on the front of sheet 11.
2869
2869
Blad 12 vier andere varianten op de ontwerpen op beide zijden van blad 11. De achterzijde is leeg.
Sheet 12 four other variations on the designs on both sides of sheet 11. The reverse side is blank.
-
2870
2870
Blad 13 Strandstoelen op het strand voor de boulevard van Scheveningen
Sheet 13 Beach chairs on the beach in front of Scheveningen boulevard -
2872
2872
Blad 13 achterzijde. Ontwerp voor een AQUA FAUNA tentoonstelling
Sheet 13 back. Design for an AQUA FAUNA exhibit.
2871
2871
Blad 14 Kop van vogel, mogelijk een gans
Sheet 14 Head of bird, possibly a goose
2874
2874
Blad 15 achterzijde. Twee schetsen van een vogel die bezig is de veren op zijn rug schoon te maken
Sheet 15 back. Two sketches of a bird busy cleaning the feathers on its back
-
2873
2873
Blad 16 2 schetsjes van een vogel bezig zijn veren te verzorgen
Sheet 16 2 sketches of a bird busy grooming its feathers.
-
2875
2875
blad 16 achterzijde. 2 schetsjes van een vogelkop.
sheet 16 back. 2 sketches of a bird's head.
.
.
.
.
.
-
2876
2876
Blad 17 2 schetsjes van kop en hals van een vogel
Sheet 17 2 sketches of head and neck of a bird -
2878
2878
+ Blad 17 achterzijde. Een vogel die zijn veren reinigt
Sheet 17 reverse. A bird cleaning its feathers.
.
-
2877
2877
Blad 18 Schets van een vogel die zijn borstveren schoon maakt
Sheet 18 Sketch of a bird cleaning its breast feathers -
2879
2879
Blad 18 achterzijde. Schets van een vogel die onder de vleugel zijn veren schoon maakt
Sheet 18 reverse. Sketch of a bird cleaning its feathers under the wing.
.
.
.
.
.
-
2880
2880
Blad 19 Vogel van opzij gezien, de kop en borst
Sheet 19 Bird seen from the side, the head and breast -
2882
2882
Blad 19 achterzijde. 2 schetsjes van een vogel, schuin vanaf achterzijde en vanaf voorzijde gezien, terwijl hij de veren schoon maakt
Sheet 19 reverse. 2 sketches of a bird, viewed obliquely from back and from front, while cleaning feathers
-
2881
2881
Blad 20 2 schetsjes van een vogel van opzij gezien
Sheet 20 2 sketches of a bird seen from the side -
2883
2883
Blad 20 achterzijde. Een iets meer gedetailleerde schets van een vogel plus een snel schetsje van de kop
Sheet 20 reverse. A slightly more detailed sketch of a bird plus a quick sketch of the head
-
2884
2884
Blad 21 2 schetsjes van een vogel van achter gezien
Sheet 21 2 sketches of a bird seen from behind -
2886
2886
Blad 21 achterzijde. Vogel staand, schuin van voren gezien, die zijn veren schoon maakt
Sheet 21 reverse. Bird standing, viewed obliquely from front, cleaning its feathers
-
2885
2885
Blad 22 3 schetsjes van een vogel, een eend, een van achter gezien, en twee van de kop en nek
Sheet 22 3 sketches of a bird, a duck, one seen from behind, and two of the head and neck -
2887
2887
Blad 22 achterzijde. 4 schetsjes, drie keer een detail van de kop en nek, de onderste de volledige vogel.
Sheet 22 back. 4 sketches, three times a detail of the head and neck, the bottom one the complete bird.
-
2888
2888
Blad 23 Een eend van boven opzij gezien en een recht van voren gezien
Sheet 23 A duck seen from above sideways and one seen straight ahead -
2890
2890
Blad 23 achterzijde. Een eend schuin van achter en een recht van achter gezien
Sheet 23 rear view. A duck seen diagonally from behind and one straight from behind
-
2889
2889
Blad 24 2 schetsen van een vogel
Sheet 24 2 sketches of a bird.
-
2891
2891
Blad 24 achterzijde. Schets van een vogel
Sheet 24 reverse. Sketch of a bird
-
2892
2892
Blad 25 Schets van een vogel
Sheet 25 Sketch of a bird -
2894
2894
Blad 25 achterzijde 2 schetsen van een vogel
Sheet 25 reverse. 2 sketches of a bird
2893
2893
Blad 26 2 schetsen van een vogel
Sheet 26 2 sketches of a bird
-
2895
2895
Blad 27 2 schetsen van een vogel
Sheet 27 2 sketches of a bird.
.
.
.
.
.
.
-
2897
2897
Blad 27 achterzijde. Schets van een vogel
Sheet 27 reverse. Sketch of a bird
2896
2896
Blad 28 Schets van een vogel, Achterzijde leeg.
Sheet 28 Sketch of a bird, Back empty.
-
2898
2898
Blad 29 Schets van een vogel
Sheet 29 Sketch of a bird.
.
.
.
.
.
.
-
2900
2900
Blad 29 achterzijde 2 schetsen van een vogel
Sheet 29 reverse 2 sketches of a bird
-
2899
2899
Blad 30 2 schetsen van een vogel
Sheet 30 2 sketches of a bird -
2902
2902
Blad 30 3 schetsen van een vogel
Sheet 30 3 sketches of a bird.
-
2901
2901
Blad 31 2 schetsen van een vogel
Sheet 31 2 sketches of a bird -
2903
2903
Blad 31 achterzijde. Schets van een vogel
Sheet 31 reverse. Sketch of a bird
-
2904
2904
Blad 32 Schets van een vogel
Sheet 32 Sketch of a bird -
2906
2906
Blad 32 achterzijde 2 schetsen van een vogel
Sheet 32 reverse 2 sketches of a bird.
.
-
2905
2905
Blad 33 Zoon Idonia op afrit naar brandweerboot in de Hofvijver in Den Haag, waar Idonia de vogels tekende.
Sheet 33 Son Idonia on exit to fireboat in the Hofvijver in The Hague, where Idonia drew the birds. -
2907
2907
+ Blad 33 achterzijde 2 schetsen van een vogel
Sheet 33 reverse 2 sketches of a bird.
-
2908
2908
Blad 34 2 schetsen van een vogel
Sheet 34 2 sketches of a bird -
2910
2910
Blad 34 achterzijde 2 schetsen van een vogel
Sheet 34 reverse 2 sketches of a bird.
-
2909
2909
Blad 35 2 schetsen van een vogel
Sheet 35 2 sketches of a bird -
2911
2911
Blad 35 achterzijde. Zoon van Idonia
Sheet 35 reverse. Son of Idonia.
-
2912
2912
Blad 36 2 schetsen van een vogel
Sheet 36 2 sketches of a bird -
2914
2914
Blad 36 achterzijde. Schets van een vogel
Sheet 36 reverse. Sketch of a bird.
-
2912
2912
Blad 36 2 schetsen van een vogel
Sheet 36 2 sketches of a bird -
2914
2914
Blad 36 achterzijde. Schets van een vogel
Sheet 36 reverse. Sketch of a bird.
2913
2913
Blad 37 Schets van een vogel, Achterzijde leeg.
Sheet 37 Sketch of a bird, Back empty.
2915
2915
Blad 38 Een bruggetje in Clingendaal in Den Haag, in 1955. Achterzijde leeg.
Sheet 38 A small bridge at Clingendaal in The Hague, in 1955. Back side empty.
2916
2916
Blad 39 2 schetsen van een vogel. Achterzijde leeg.
Sheet 39 2 sketches of a bird. Back side empty.
2917
2917
Blad 40 Schets van een vogel die zijn borstveren reinigt. Achterzijde leeg.
Sheet 40 Sketch of a bird cleaning its breast feathers. Back blank.
2918
2918
Blad 41 2 schetsen van een vogel.
Sheet 41 2 sketches of a bird.
2919
2919
Blad 42 Schets van een vogel die probeert de moeilijkste plekjes schoon te maken. Achterzijde leeg.
Sheet 42 Sketch of a bird trying to clean the most difficult spots. Back blank.
.
2920
2920
Blad 43 Schets van een vogel die probeert de moeilijkste plekjes schoon te maken. Achterzijde leeg.
Blad 43 Sketch of a bird trying to clean the most difficult spots. Back blank.
2921
2921
Blad 44 Schets van een schone vogel die tevreden een tukje kan gaan doen. Achterzijde leeg.
Sheet 44 Sketch of a clean bird contentedly taking a nap. Back blank.
2923
2923
Blad 45 Schets van een staande vogel. Achterzijde leeg.
Sheet 45 Sketch of a standing bird. Back blank.
2924
2924
Blad 46 Tekening van een vogel die voedsel zoekt.
Achterzijde leeg.
Sheet 46 Drawing of a bird looking for food.
Back blank.
2925
2925
Blad 47 Tekening van een vogel. Achterzijde leeg.
Sheet 47 Drawing of a bird. Back blank.
.
2926
2926
Blad 48. Schets van een vogel.
Sheet 48. Sketch of a bird.
2927
2927
Blad 49 Schets van een (jonge?) vogel. Achterzijde leeg.
Sheet 49 Sketch of a (young?) bird. Back blank.
2928
2928
Blad 50 Schets van een vogel die zijn nek 180 graden draait om naar zijn ene poot te kijken. Achterzijde leeg.
Sheet 50 Sketch of a bird turning its neck 180 degrees to look at its one leg. Back blank.
2929
2929
Blad 51 5 schetsjes van vogels. Achterzijde leeg.
Sheet 51 5 sketches of birds. Back blank.
-
2930
2930
Blad 52 4 schetsjes van vogels.
Sheet 52 4 sketches of birds..
.
-
2932
2932
Blad 52 achterzijde. 2 schetsjes van vogels
Sheet 52 reverse. 2 sketches of birds.
-
2931
2931
Blad 53 2 schetsjes van vogels.
Sheet 53 2 sketches of birds..
-
2934
2934
Blad 53 achterzijde. 1 schetsje van een vogel.
Sheet 53 reverse. 1 sketch of a bird.
2933
2933
Blad 54. Tekening van de schoorsteen in de achterkamer van Idonia's woning aan de Torenstraat die toen in gebruik was als woonkamer. Achterzijde leeg.
Sheet 54. Drawing of the chimney in the back room of Idonia's home on Tower Street which was then in use as a living room. Back empty.
2935
2935
Blad 55. Stilleven met een fles, een gieter en een stop-pot. Achterzijde leeg.
Sheet 55. Still life with a bottle, a watering can and a stopper jar. Back empty.
2936
2936
Blad 56. Idonia's zoon, kijkend in een boek. Achterzijde leeg.
Sheet 56. Idonia's son, looking into a book. Back empty.
.
.
.
.
.
.
.
.
2937
2937
Blad 57. Idonia's zoon, Lezend in een boek. Achterzijde leeg.
Sheet 57. Idonia's son, reading a book. Back empty.
-
2938
2938
Blad 58. Idonia's zoon, notities makend.
Sheet 58. Idonia's son, taking notes..
.
.
.
.
.
.
.
.
-
2940
2940
Blad 58 achterzijde. Snelle schetsjes, over elkaar en met doorkrassingen.
Sheet 58 back cover. Quick sketches, superimposed and scratching through.
-
2939
2939
Blad 59. Idonia's zoon, schrijvend aan tafel.
Sheet 59. Idonia's son, writing at the table. -
2941
2941
Blad 59 achterzijde. Lijkt op een kindertekening, waarschijnlijk gemaakt door Idonia's zoon.
Sheet 59 back cover. Looks like a child's drawing, probably made by Idonia's son..
.
.
.
.
.
.
-
2943
2943
Blad 60. Het lijkt een combinatie van krabbels, het parfumflesje kan door Idonia getekend zijn, de trap mogelijk ook, de rest niet.
Sheet 60. It seems to be a combination of scribbles, the perfume bottle may have been drawn by Idonia, the stairs possibly also, the rest not. -
2945
2945
Blad 60 achterzijde. Niet van Idonia.
Leaf 60 back cover. Not from Idonia..
.
.
.
.
.
.
.
.
2946
2946
Blad 61. De zoon van Idonia zit te lezen. Achterzijde leeg.
Sheet 61. Idonia's son sits reading. Back blank.
2947
2947
Blad 62. Zoon van Idonia zit in de fauteuil te lezen. Achterzijde leeg.
Sheet 62. Son of Idonia sitting in armchair reading. Back blank.
2948
2948
Blad 63. Dit lijken mij twee ontwerpen " bloemen" bedoeld voor een linoleumsnede. Achterzijde leeg.
Sheet 63. These appear to me to be two designs " flowers" intended for a linocut. Back blank.
.
2949
2949
Blad 64. Een jonge vrouw werkt aan een tekentafel in een kamer. Alle vlakken zijn vereenvoudigd tot zwarte en witte vlakken. Achterzijde leeg.
Sheet 64. A young woman works at a drawing table in a room. All surfaces are simplified to black and white. Back blank.
-
2950
2950
Blad 65. 2 naakt studies, links een been, rechts het been in dezelfde stand, maar nu van een naakte vrouw.
Sheet 65. 2 nude studies, left one leg, right the leg in the same position, but now of a nude woman. -
2952
2952
Blad 65 achterzijde. Een naakte vrouw, staand, met een been op een verhoging.
Sheet 65 reverse. A nude woman, standing, with one leg on an elevation..
.
-
2951
2951
Blad 66. Naakte vrouw, zittend.
Sheet 66. Nude woman, seated. -
2954
2954
Blad 66 achterzijde. 2 maal het lichaam van een springende vrouw.
Sheet 66 reverse. 2 times the body of a leaping woman..
-
2953
2953
Blad 67. Twee maal een bukkende naakte vrouw.
Sheet 67. Twice a stooping nude woman. -
2956
2956
Blad 67 achterzijde. Twee maal een staande naakte vrouw.
Sheet 67 reverse. Two times a standing nude woman.
-
2955
2955
Blad 68. Twee keer een naakte vrouw in verschillende standen.
Sheet 68. Twice a naked woman in different positions. -
2959
2959
Blad 68 achterzijde. Twee keer een staande naakte vrouw, gezien schuin van achter en schuin van voren.
Sheet 68 reverse. Twice a standing nude woman seen obliquely from behind and obliquely from the front.
-
2958
2958
Blad 69. Naakte vrouw zittend.
Sheet 69. Nude woman seated..
-
2960
2960
Blad 69 achterzijde. Naakte vrouw staand met handen op de rug.
Sheet 69 reverse. Nude woman standing with hands on back.
2961
2961
Blad 70. Naakte vrouw met een voet op een verhoging, van achteren gezien. Achterzijde leeg.
Sheet 70. Nude woman with one foot on a rise, viewed from behind. Reverse side blank.
2962
2962
Blad 71. Zittend, mannelijk model, met een arm leunend op een tafel. De tafel is niet getekend zodat het lijkt dat de tekening niet afgemaakt is. Achterzijde leeg.
Sheet 71. Seated, male model, with one arm leaning on a table. The table is not drawn so the drawing appears to be unfinished. Reverse side blank.
-
2963
2963
Blad 72. Notities van Idonia na verdieping van perspectivische kennis.
Notes from Idonia after deepening perspectival knowledge. -
2965
2965
Blad 72 achterzijde. Verdere verdieping van kennis door toepassing bij een weerspiegeling.
Sheet 72 reverse side. Further deepening of knowledge through application at a reflection.
-
2966
2966
Blad 73. Uitwerking van de nieuwe kennis in een tekening, plus twee schetsjes.
Sheet 73. Elaboration of the new knowledge in a drawing, plus two sketches. -
2968
2968
Blad 73 achterzijde. Gekleed model.
Sheet 73 back. Dressed model.
-
2969
2969
Blad 73. Gekleed model.
Sheet 73. Dressed model. -
2970
2970
Blad 73 achterzijde. Gekleed model.
Sheet 73 back. Dressed model.
-
2971
2971
Blad 75. Gekleed model.
Sheet 75. Dressed model. -
2973
2973
Blad 75 achterzijde. Gekleed model.
Sheet 75 back. Dressed model.
-
2972
2972
Blad 76. Gekleed model.
Sheet 76. Dressed model. -
2974
2974
Blad 76 achterzijde. Gekleed model.
Sheet 76 back. Dressed model.
-
2975
2975
Blad 77. Gekleed model.
Sheet 77. Dressed model. -
2977
2977
Blad 77 achterzijde. Gekleed model.
Sheet 77 back. Dressed model.
-
2976
2976
Blad 78. Gekleed model, zittend op stoel.
Sheet 78. Clothed model sitting on chair. -
2979
2979
Blad 78 achterzijde. 2 ontwerpen, de een met zwarte achtergrond en met zilverwitte verf getekend; De ander met de papierkleur als achtergrond en getekend met zwarte inkt.
Sheet 78 back cover. 2 designs, one with black background and drawn with silver-white paint; The other with the paper color as background and drawn with black ink.
2978
2978
Blad 79. 2 ontwerpen, de bovenste 2 vissen en de onderste drie vissen, in zwarte inkt. Achterzijde leeg.
Sheet 79. 2 designs, the top 2 fish and the bottom three fish, in black ink. Back blank.
2980
2980
Blad 80. Gekleed model. Achterzijde leeg.
Sheet 80. Dressed model. Back blank.
2981
2981
Blad 81. Gekleed model. Achterzijde leeg.
Sheet 81. Dressed model. Back blank.
-
2982
2982
Blad 82. Portret van model, alleen de ogen uitgewerkt.
Sheet 82. Portrait of model, eyes only worked out. -
2984
2984
Blad 82, achterzijde. Zittend model, gezicht en een hand uitgewerkt.
Sheet 82, reverse side. Seated model, face and one hand elaborated.
2983
2983
Blad 83. Zittend model. Achterzijde leeg.
Sheet 83. Seated model. Back blank.
2985
2985
Blad 84. Doorkijkje naar haven. Ik weet niet waar deze tekening gemaakt is, ik herinner me de Scheveningse binnenhavens niet op deze manier. Achterzijde leeg.
Sheet 84. View through to harbor. I don't know where this drawing was made, I don't remember Scheveningen's inner harbors this way. Back blank.
2986
2986
Blad 85. Portret van model. Achterzijde leeg.
Sheet 85. Portrait of model. Back blank.
-
2987
2987
Blad 86. Portret van model.
Sheet 86. Portrait of model. -
2989
2989
Blad 86, achterzijde. Portret van model, van opzij.
Sheet 86, reverse. Portrait of model, from side.
2988
2988
Blad 87. Portret van model. Achterzijde leeg.
Sheet 87. Portrait of model. Back blank.
2990
2990
Blad 88. Vrouwelijk model in gele avondjurk met groene sluier. Achterzijde leeg.
Sheet 88. Female model in yellow evening gown with green veil. Back blank.
2991
2991
Blad 89. Vrouwelijk model in gele avondjurk met groene sluier als omslagdoek. Achterzijde leeg.
Sheet 89. Female model in yellow evening gown with green veil as shawl. Back blank.
2992
2992
Blad 90. Vrouwelijk model in gele avondjurk. Achterzijde leeg.
Sheet 90. Female model in yellow evening gown. Back blank.
2993
2993
Blad 91. Vrouwelijk model in avondjurk in zwart/wit. Achterzijde leeg.
Sheet 91. Female model in evening dress in black and white. Back blank.
2994
2994
Blad 92. Vrouwelijk model in gele avondjurk met groene omslagdoek, zittend op stoel. Achterzijde leeg.
Sheet 92. Female model in yellow evening gown with green shawl, seated on chair. Back blank.
2995
2995
Blad 93. Vrouwelijk model in gele avondjurk met groene sluier als sleep. Achterzijde leeg.
Sheet 93. Female model in yellow evening gown with green veil as drag. Back blank.
2996
2996
Blad 94. Vrouwelijk model in gele avondjurk met groene sluier als omslag, leunend met een hand tegen de muur. Achterzijde leeg.
Sheet 94. Female model in yellow evening gown with green veil as cover, leaning with one hand against wall. Back blank.
2997
2997
Blad 95. Zittend model. Achterzijde leeg.
Sheet 95. seated model. Back blank.
2998
2998
Blad 96. Portret van model met twee hulp tekeningetjes. Achterzijde leeg.
Sheet 96. Portrait of model with two auxiliary drawings. Back blank.
2999
2999
Blad 97. Portret van model. Achterzijde leeg.
Sheet 97. Portrait of model. Back blank.
3000
3000
Blad 98. Mannelijk model met alpinopet. Achterzijde leeg.
Sheet 98. Male model with alpinopet. Back blank.
3001
3001
Blad 99. Portret mannelijk model met alpinopet. Achterzijde leeg.
Sheet 99. Portrait male model with alpine cap. Back blank.
3002
3002
Blad 100. Mannelijk model met alpinopet. Achterzijde leeg.
Sheet 100. Male model with alpinopet. Back blank.
3003
3003
Blad 101. Tekening in zwarte inkt op ondergrond van plakkaatverf. Achterzijde leeg.
Sheet 101. Drawing in black ink on gouache background. Back blank.
3004
3004
Blad 102. Brandweerman blust schoorsteenbrand Zuilingstraat, het eerste oude huis naast het parkeerterrein van Thabur. De voorkant van het huis is zichtbaar op foto 1433, blad 5 van schetsboek 3. In het pand woonde en werkte een lorrenkoopman. Achterzijde leeg.
Sheet 102. Firefighter puts out chimney fire Column Street, the first old house next to Thabur's parking lot. The front of the house is visible in photo 1433, sheet 5 of sketchbook 3. The building was the home of a lore merchant who lived and worked there. Back blank.
3005
3005
Blad 103. Portret van model. Achterzijde leeg.
Sheet 103. Portrait of model. Back blank.
3006
3006
Blad 104. Portret van model. Achterzijde leeg.
Sheet 104. Portrait of model. Back blank.
3007
3007
Blad 104. Portret van model. Achterzijde leeg.
Sheet 104. Portrait of model. Back blank.
-
3008
3008
Blad 106. Zittend model.
Sheet 106: seated model. -
3010
3010
Blad 106 achterzijde. Zittend model.
Sheet 106 reverse side. Seated model.
-
3009
3009
Blad 107. Portret model.
Sheet 107. Portrait model. -
3011
3011
Blad 107 achterzijde. Portret model.
+ Sheet 107 reverse side. Portrait model.
3012
3012
Blad 108. Zittend model. Achterzijde leeg.
Sheet 108. seated model. Back blank.
3013
3013
Blad 109. Portret van model. Achterzijde leeg.
Sheet 109. Portrait of model. Back blank.
3014
3014
Blad 110. Ontwerp affiche voor Karnaval 1956, plakkaatverf. Achterzijde leeg.
Sheet 110. Design poster for Carnival 1956, gouache. Back blank.
3015
3015
Blad 111. Naakt model leunt tegen muur.
Sheet 111. Nude model leans against wall.
3016
3016
Achterzijde omslag.
Rear back cover
Aanvulling diverse schetsboeken
2846
2846
Auteursrechten voorbehouden
“Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze tekeningen, schilderijen, kunstwerken mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de de heer
Neem contact op voor een licentie voor uw specifieke gebruik.